Automatic report generation from bibtex with Perl

I like to benefit from my existing myarticles.bib file to create a different report automatically something like in following picture (I prepared this template with tikz).

What is it best way to do it?